• 2. Творческая работа Задание
  • Словарь синонимов
  • 4. Анализ слова пăԓтапԓы
  • 5. Сравнительно-сопоставительная таблица Задание
  • 6. Самостоятельная работа Задание
  • 1. Анализ стихотворения. Задание
  • Память о войне

  • Скачать 434.13 Kb.


    страница1/2
    Дата22.02.2018
    Размер434.13 Kb.

    Скачать 434.13 Kb.

    Хăншты нєпэк Нємэн хăншэ Подведение итогов Задание: прочитайте отрывок стихотворения советского поэта Сергея Михалкова «Служу Советскому Союзу»


      1   2


    Хăншты нєпэк

    Нємэн хăншэ_________________________________________




    7. Подведение итогов
    Задание: прочитайте отрывок стихотворения советского поэта Сергея Михалкова «Служу Советскому Союзу».
    Победой кончилась война.
    Те годы позади.
    Горят медали, ордена

    У многих на груди.


    Кто носит орден боевой


    За подвиги в бою,
    А кто за подвиг трудовой
    В своем родном краю.
    2. Творческая работа
    Задание: от каждого четверостишия проведите стрелочку к тойфотографии, которая отражает его главную мысль.

    3. Самостоятельная работа
    Задание: найдите в словаре синонимов имена прилагательные, характеризующие героя. Напишите определение, используя имена прилагательные:
    Герой – это







    Словарь синонимов:
    храбрый

    удалой

    смелый

    отчаянный

    отважный

    неустрашимый

    не знающий страха

    мужественный

    молодецкий

    доблестный

    бесстрашный

    безбоязненный

    героический

    бравый

    4.Анализ слова пăԓтапԓы
    Пăԓтапԓы– бесстрашный, смелый, отважный, храбрый. (дослов. перевод: «не имеющий страха»).

    Щи вой вэԓтыхөйэнпăԓтапԓыики.– Этот охотник – бесстрашный мужчина. Пăԓтапԓы ай пухийэ. – Смелый мальчик.



    5. Сравнительно-сопоставительная таблица
    Задание: запишите имена прилагательные, характеризующие героя на русском и хантыйском языке.


    Русский язык

    Хантыйский язык






























































    6. Самостоятельная работа
    Задание: составьте предложения на хантыйском языке о Великой Отечественной войне, используя слова из словаря. В хантыйском языке глагол стоит в конце предложения.








    Словарь:


    22 хăтԓән – 22 числа

    Лыпәт тылащән – в июне месяце

    Вуԓаӈ ԓаљ – Великая война

    тывәс – началась

    мўӈ Рөт мўвэва – На нашу Родину

    нăпәтсәт – напали

    вуракәт – враги

    щи ԓаљән – на этой войне

    мўӈ мирэва – нашему народу

    вєра – очень

    ԓавәрт – тяжело


    вөс – было

    төп – только

    мўӈйохԓәв – наш народ

    нухпитсәт – выиграл, победил

    советской – советский

    мирэв – народ

    рөпитәс – трудился

    ԓаљәсәс – воевал

    мўӈ – мы

    йăма – хорошо

    вөԓтэв пăта – чтобы жили



    1. Анализ стихотворения.
    Задание: Что помнит герой стихотворения о войне? Найдите и подчеркните эти строки.


    Память о войне

    Память о войне во мне осталась,

    И ничем её не оскрести.

    Все при мне, что в детстве мне досталось

    Перевидеть и перенести.
    Хлебные едва увижу крошки –

    Вспомню, как в лихие времена

    Мать, собрав, глотала их с ладошки,

    Будто целовала их она.


    Я теперь и сам уже немолод,

    Но и нынче, в мирной тишине,

    Зимний холод, мимолетный голод

    Мне напоминают о войне.


    Вспоминаю все, что за плечами,

    Все, что было пройдено в былом:

    Как пришлось рыбацкими ночами

    Мне, мальчишке, действовать веслом.


    И с ладоней давние мозоли

    Не сошли – укрылись в глубине,

    И в спине внезапный приступ боли –

    Это тоже память о войне.


    Но и та, сильнее год от года,

    С той поры звучащая во мне

    Вера в несгибаемость народа –

    Это тоже память о войне!









      1   2

    Коьрта
    Контакты

        Главная страница


    Хăншты нєпэк Нємэн хăншэ Подведение итогов Задание: прочитайте отрывок стихотворения советского поэта Сергея Михалкова «Служу Советскому Союзу»

    Скачать 434.13 Kb.