• УДК 37.016+821 ББК 74.26+84(ТТД)
  • ISBN 978-617-00-1847-2

  • Скачать 12.43 Mb.


    страница1/42
    Дата09.12.2018
    Размер12.43 Mb.
    ТипУрок

    Скачать 12.43 Mb.

    Усі художні твори зі світової літератури 5 клас cd-rom харків «Видавнича група “Основа”»


      1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   42

    Серія «Усі уроки» Заснована 2010 року

    Усі художні твори зі світової літератури 5 клас

    CD-ROM

    Харків «Видавнича група “Основа”»


    2013

    УДК 37.016+821 ББК 74.26+84(ТТД)
    У74
    Серія «Усі уроки» Заснована 2010 року

    Усі художні твори зі світової літератури. 5 клас : У74 CD-ROM : [Текст] / укл. В. В. Паращич. — Х. : Вид.
    група «Основа», 2013. — 872, [8] с. : іл. — (Серія «Усі уроки»).
    ISBN 978-617-00-1847-2.
    Цей CD-ROM є невід’ємною складовою посібника Паращич В. В. Усі уроки світової літератури. 5 клас. — Х. : Вид. група «Основа», 2013 (I та II семестр в окремих книжках). Посібник містить твори з курсу світової літератури для 5-го класу шкіл з українською мовою навчання (українською та російською мо-вами) згідно з новою програмою Міносвіти. Уміщені тут тексти зручні у викори­ станні: їх можна відкрити у форматі .pdf на комп’ютері; роздрукувати повністю або частково; вивести на екран мультимедійної дошки будь-яку цитату; копіюва-ти уривки, зважаючи на нагальну необхідність, тощо.
    Для вчителів світової літератури загальноосвітніх навчальних закладів і студентів відповідного фаху педагогічних навчальних закладів.
    УДК 37.016+821 ББК 74.26+84(ТТД)
    Этот CD-ROM — неотъемлемая составляющая пособия Паращич В. В. Усі уроки світової літератури. 5 клас. — Х. : Вид. група «Основа», 2013 (I и II се-
    местр в отдельных книгах). Пособие включает произведения из курса всемирной литературы для 5-го класса школ с украинским языком обучения (на украин­ ском и русском языках) согласно новой программе Минобразования. Помещён-ные здесь тексты удобны в использовании: их можно открыть в формате . рdf на компьютере; распечатать полностью или частично; вывести на экран мультиме-дийной доски любую цитату; при необходимости копировать фрагменты и т. д.
    Для учителей всемирной литературы общеобразовательных учебных заведе-ний и студентов соответствующих специальностей педагогических вузов.


    ISBN 978-617-00-1847-2






    • ТОВ «Видавнича група “Основа”», 2013



    Зміст


    Фарбований шакал (індійська народна казка) . . . . . .

    .

    11

    Іссумбосі, або Хлопчик-мізинчик (японська народна казка) . .




    12

    Момотаро, або Хлопчик-персик (японська народна казка) . .




    14

    Пензлик Маляна (китайська народна казка) . . . . . . .




    . 16

    Синдбад-мореплавець (арабська народна казка).







    Третя подорож Синдбада . . . . . . . . . . . . . . .




    . 19

    Брати Ґрімм. Пані Метелиця . . . . . . . . . . . . .




    . 24

    Брати Ґрімм. Бременські музиканти . . . . . . . . . .

    .

    27

    Олександр Сергійович Пушкін. Вступ «Край лукомор’я дуб







    зелений…» до поеми «Руслан і Людмила» . . . . . . . .

    .

    30

    Олександр Сергійович Пушкін. Про рибалку та рибку . . .




    . 32

    Олександр Сергійович Пушкін. Про мертву царівну







    та сімох богатирів . . . . . . . . . . . . . . . . . .




    37

    Ганс Крістіан Андерсен. Соловей . . . . . . . . . . . .




    50

    Ганс Крістіан Андерсен. Непохитний олов’яний солдатик . .




    58

    Ганс Крістіан Андерсен. Дикі лебеді . . . . . . . . . .

    .

    62

    Оскар Уайльд. Хлопчик-зірка . . . . . . . . . . . . .




    . 75

    Джон Кітс. Про коника та цвіркуна (сонет) . . . . . . . .




    90

    4 Усі художні твори зі світової літератури. 5 клас


    Йоганн Вольфґанґ Ґете. Нічна пісня мандрівника . . . .

    .

    91

    Генріх Гейне. Задзвени із глибини… . . . . . . . . . .




    92

    Эрнест Сетон-Томпсон. Снап, история бультерьера . . . .




    93

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .




    93

    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .




    96

    3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .




    98

    4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .




    101

    Ернест Сетон-Томпсон. Лобо — володар Курумпо . . . .

    .

    104

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .




    104

    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .




    108

    3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .




    111

    Ернест Сетон-Томпсон. Доміно. Історія чорно-бурого лиса . .




    116

    Частина перша. Дитинство . . . . . . . . . . . .




    116

    1.

    Рідна домівка




    116

    2.

    Нещастя . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    118

    3.

    Нова домівка . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    120

    4.

    Нове вбрання і нове життя . . . . . . . . . .




    122

    5.

    Красень і потвора . . . . . . . . . . . . .

    .

    123

    6.

    Життя Доміно взимку . . . . . . . . . . . .




    125

    7.

    Доміно знаходить собі подругу . . . . . . . .

    .

    126

    Частина друга. Удвох . . . . . . . . . . . . . .




    128

    8.

    Весна . . . . . . . . . . . . . . . . . .




    128

    9.

    Подія . . . . . . . . . . . . . . . . . .




    130

    10.

    Давній ворог . . . . . . . . . . . . . .

    .

    131

    11.

    Лань . . . . . . . . . . . . . . . . . .




    133

    12.

    Чари . . . . . . . . . . . . . . . . . .




    134

    13.

    Будяковий мед . . . . . . . . . . . . . .




    136

    14.

    Літо і дівчинка . . . . . . . . . . . . . .




    138

    15.

    Нащадок Доміно . . . . . . . . . . . . .

    .

    139

    Частина третя. Випробування і тріумф . . . . . . .

    .

    141

    16.

    Дикі гуси . . . . . . . . . . . . . . . .




    141

    17.

    Одвічний обряд . . . . . . . . . . . . . .




    142

    18.

    Хто ж душив овець? . . . . . . . . . . . .




    142

    Зміст




    5













    19. Доміно рятує Білянку . . . . . . . . . . .

    .

    143

    20. Випробування мужності




    145

    21. Річка і ніч . . . . . . . . . . . . . . . .




    147

    22. Місяць троянд . . . . . . . . . . . . . .




    150

    Марк Твен. Пригоди Тома Сойєра . . . . . . . . . .

    .

    151

    Передмова . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    151

    Розділ І . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .




    151

    Розділ II . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    158

    Розділ III . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    162

    Розділ IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    167

    Розділ V . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    175

    Розділ VI . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    179

    Розділ VII . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    188

    Розділ VIII . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    193

    Розділ IX . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    197

    Розділ X . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    202

    Розділ XI . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    206

    Розділ XII . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    210

    Розділ XIII . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    214

    Розділ XIV . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    220

    Розділ XV . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    224

    Розділ XVI . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    228

    Розділ XVII . . . . . . . . . . . . . . . . . .




    235

    Розділ XVIII . . . . . . . . . . . . . . . . . .




    238

    Розділ XIX . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    245

    Розділ XX . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    247

    Розділ XXI . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    250

    Розділ XXII . . . . . . . . . . . . . . . . . .




    256

    Розділ XXIII . . . . . . . . . . . . . . . . . .




    258




    6

    Усі художні твори зі світової літератури. 5 клас
















    Розділ XXIV . . . . . . . . . . . . . . . . . .




    263




    Розділ XXV . . . . . . . . . . . . . . . . . .




    264




    Розділ XXVI . . . . . . . . . . . . . . . . . .




    269




    Розділ XXVII . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    276




    Розділ XXVIII . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    278




    Розділ XXIX . . . . . . . . . . . . . . . . . .




    281




    Розділ XXX . . . . . . . . . . . . . . . . . .




    286




    Розділ XXXI . . . . . . . . . . . . . . . . . .




    294




    Розділ XXXII . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    301




    Розділ XXXIII . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    303




    Розділ XXXIV . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    309




    Розділ XXXV . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    311




    Заключне слово . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    316

    Елеонор Портер. Полліанна . . . . . . . . . . . . .

    .

    317




    Міс Поллі . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    317




    Старий Том і Ненсі . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    320




    Приїзд Полліанни . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    322




    Кімнатка на горищі . . . . . . . . . . . . . .

    .

    328




    Гра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    333




    Щодо питання про обов’язок . . . . . . . . . . .

    .

    337




    Полліанна й покарання . . . . . . . . . . . . .

    .

    344




    Полліанна йде в гості . . . . . . . . . . . . . .




    347




    Все про чоловіка . . . . . . . . . . . . . . . .




    353




    Сюрприз для місіс Сноу . . . . . . . . . . . . .

    .

    356




    Знайомство з Джиммі . . . . . . . . . . . . . .




    362




    Перед Жіночою допомогою . . . . . . . . . . . .




    369




    У Пендлтонському лісі . . . . . . . . . . . . . .




    371




    Щодо питання про холодець . . . . . . . . . . .

    .

    375




    Зміст




    7













    Лікар Чилтон . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    380

    Червона троянда й мереживна шаля . . . . . . . .

    .

    386

    Просто як у книжці . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    391

    Призми . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .




    395

    Диво та й годі . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    399

    Ще більше диво . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    401

    Відповідь на запитання . . . . . . . . . . . . .

    .

    405

    Проповіді та ящик на дрова . . . . . . . . . . . .




    410

    Нещасний випадок . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    415

    Джон Пендлтон . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    419

    Гра в чекання . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    423

    Прочинені двері . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    427

    Два візити . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    429

    Гра й гравці . . . . . . . . . . . . . . . . . .




    434

    Крізь відчинене вікно . . . . . . . . . . . . . .




    442

    Джиммі бере справу до своїх рук . . . . . . . . . .




    445

    Новий дядечко . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    447

    Лист від Полліанни . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    449

    Льюїс Керролл. Аліса в Країні Див . . . . . . . . . .

    .

    450

    Розділ перший. Униз і вглиб кролячою норою . . . .

    .

    450

    Розділ другий. Озеро сліз . . . . . . . . . . . .

    .

    455

    Розділ третій. Гасай-Коло та Довгий Хвіст . . . . . .




    460

    Розділ четвертий. Кролик крутить Крутихвостом . . .

    .

    465

    Розділ п’ятий. Що порадила Гусінь . . . . . . . .

    .

    471

    Розділ шостий. Порося та перець . . . . . . . . . .




    476

    Розділ сьомий. Божевільне чаювання . . . . . . . .




    483

    Розділ восьмий. Королевин крокет . . . . . . . . .

    .

    489

    Розділ дев’ятий. Розповідь Казна-Що-Не-Черепахи . .

    .

    494




    8

    Усі художні твори зі світової літератури. 5 клас
















    Розділ десятий. Омарова кадриль . . . . . . . . .

    .

    500




    Розділ одинадцятий. Хто вкрав пиріжки . . . . . .

    .

    506




    Розділ дванадцятий. Свідчить Аліса . . . . . . . .

    .

    510

    Марина Іванівна Цвєтаєва. Книги в червоній палітурці . .

    .

    517

    Роальд Дал. Чарлі й шоколадна фабрика . . . . . . . .




    518




    Розділ 1. А ось і Чарлі . . . . . . . . . . . . . .




    518




    Розділ 2. Фабрика містера Віллі Вонки . . . . . . .

    .

    520




    Розділ 3. Містер Вонка та Індійський принц . . . . .

    .

    522




    Розділ 4. Таємні працівники . . . . . . . . . . .

    .

    524




    Розділ 5. Золоті квитки . . . . . . . . . . . . .

    .

    526




    Розділ 6. Два перші щасливці . . . . . . . . . . .

    .

    527




    Розділ 7. День народження Чарлі . . . . . . . . .

    .

    529




    Розділ 8. Знайдено ще два Золоті квитки . . . . . .

    .

    531




    Розділ 9. Дідунь Джо іде на ризик . . . . . . . . .

    .

    533




    Розділ 10. Родина починає голодувати . . . . . . . .




    535




    Розділ 11. Диво . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    537




    Розділ 12. Що було написано на Золотому квитку . . .

    .

    539




    Розділ 13. Настав щасливий день . . . . . . . . . .




    542




    Розділ 14. Містер Віллі Вонкa . . . . . . . . . . .

    .

    543




    Розділ 15. Шоколадний цеx . . . . . . . . . . . .




    546




    Розділ 16. Умпа-лумпи . . . . . . . . . . . . . .




    549




    Розділ 17. Авґустус Ґлуп вилітає в трубу . . . . . .

    .

    550




    Розділ 18. Шоколадною річкою . . . . . . . . . .

    .

    555




    Розділ 19. Цех винаходів — вічні барбариски










    й волосяні іриски . . . . . . . . . . . . . . . .




    558




    Розділ 20. Велика жуйкова машина . . . . . . . .

    .

    560




    Розділ 21. Чао, Віолето . . . . . . . . . . . . . .




    561




    Розділ 22. По коридору




    565




    Зміст

    9










    Розділ 23. Квадратні цукерки,







    що обертаються на круглі . . . . . . . . . . . . .

    567

    Розділ 24. Верука в горіховому цеху . . . . . . . . .

    569

    Розділ 25. Великий скляний ліфт . . . . . . . . . .

    574

    Розділ 26. Телевізійно-шоколадний цех . . . . . . . .

    577

    Розділ 27. Майка Тіві передають по телебаченню . . . .

    580

    Розділ 28. Залишився тільки Чарлі . . . . . . . . .

    585

    Розділ 29. Інші діти ідуть додому . . . . . . . . . .

    587

    Розділ 30. Шоколадна фабрика Чарлі . . . . . . . .

    588

    Туве Янсон. Комета прилітає (повість) . . . . . . . . .

    591

    Туве Янсон. Капелюх Чарівника (повість) . . . . . . . .

    659

    Розділ перший, у якому йдеться про те, як Мумі-троль,







    Нюхмумрик тa Чмих знaйшли кaпелюх Чaрівникa,







    як несподівaно з’явилося п’ять мaленьких хмaринок







    і як Гемуль вигaдaв для себе нове зaхоплення . . . . .

    660

    Розділ другий, у якому мовиться про те, як Мумі-







    троль перемінився нa потвору і нaрешті помстився







    Мурaшиному Левові, a тaкож про тaємничу нічну







    мaндрівку Мумі-троля тa Нюхмумрикa . . . . . . . .

    669

    Розділ третій, у якому йдеться про те, як Ондaтр







    вирішив знову стaти пустельником, про його незвичaйні







    пригоди, і про те, як родинa Мумі-тролів потрaпилa нa







    сaмотній острів гaтіфнaтів, де Гемуль ледве врятувaвся







    від вогню, і про велику грозу . . . . . . . . . . . .

    679

    Розділ четвертий, у якому Хропся позбулaся гривки під







    чaс нічного нaпaду гaтіфнaтів і в якому розповідaється







    про неймовірні знaхідки нa сaмотньому острові . . . .

    691

    Розділ п’ятий, у якому розповідaється про Королівський







    Рубін, про те, як рибaлив Хропусь, тa про зaгибель







    Мaмелюкa, a тaкож про те, як будиночок Мумі-тролів







    перетворився нa джунґлі . . . . . . . . . . . . .

    700

    Розділ шостий, де з’являються Чупсля і Трясля







    із зaгaдковою вaлізкою, яких переслідує Мaрa,







    a ще мовиться про те, як Хропусь чинив прaвосуддя . .

    712
      1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   42

    Коьрта
    Контакты

        Главная страница


    Усі художні твори зі світової літератури 5 клас cd-rom харків «Видавнича група “Основа”»

    Скачать 12.43 Mb.