Скачать 396.38 Kb.


страница2/3
Дата22.01.2019
Размер396.38 Kb.

Скачать 396.38 Kb.

Винни-Пух


1   2   3

Тигра. Мимы ме мюмят момумей. 
Пятачок. Что, что? 
Тигра. Мимимите! Тигры не любят желудей. 
Винни-пух А ты говорил, они любят все, кроме меда.
Тигра. Все, кроме меда и желудей. 
Винни-пух. А-а, понятно.
Появляется Кристофер Робин с пером поэта в руке.
Кристофер Робин.
Что делать с бедным Тигрой? 
      Как нам его спасти?
 
      Ведь тот, кто ничего не ест,
 
      Не может и расти!
 


ПУХ
Что делать с бедным Тигрой? 
      Как нам его спасти?
 
      Ведь тот, кто ничего не ест,
 
      Не может и расти!
 

      А он не ест ни меду, 


      Ни вкусных желудей--
 
      Ну ничего, чем кормят
 
      Порядочных людей!
 



Пятачок. А как насчет чертополоха? 
Тигра. Чертополох. Тигры действительно любят больше всего-всего на свете! 
Пятачок. Тогда пойдем навестим Иа.


      Все трое приходят к Иа.
Винни-пух. Здравствуй, Иа! Вот это-- Тигра. 
ИА. Как, вы сказали, это называется? 
Пятачок. Тигра. 
ИА. Угу
Пятачок. Он только что пришел. 
ИА. Угу. А когда он уходит? 
Винни-пух. Тигра -- большой друг Кристофера Робина и он теперь всегда будет в Лесу.

Пятачок. Не обращай внимания, Иа, всегда такой угрюмый;

ИА. Наоборот, сегодня утром я необыкновенно весел.

Тигра. А я сегодня утром до сих пор еще не завтракал. 
Винни-пух. Ох, так и знал, что позабуду. Тигры всегда едят чертополох-- вот почему мы пришли к тебе в гости. 
ИА. Спасибо, Пух! Очень, очень тронут твоим вниманием! 
Винни-пух. Ой, Иа, я не хотел сказать, что мы не хотели тебя видеть... 
ИА. Понятно, понятно. Словом, ваш новый полосатый друг хочет позавтракать. Вполне естественно. Как, вы говорите, его зовут? 
Винни-пух. Тигра. 
ИА. Ну, тогда пойдем сюда, Тигра.  Этот кустик я берег для своего дня рождения, но, в конце концов, что такое день рождения? Сегодня он тут, а завтра его нет. Пожалуйста, Тигра, угощайся. 
Тигра. Это и есть чертополох?
Винни-пух. Да.
Тигра. Тот, который Тигры любят больше всего на свете? 
Винни-пух. Совершенно верно.
Тигра. Понятно.


      Тигра набрасывается на чертополох, но тут же его выплевывает.
Тигра. Ой-ой-ой.
Винни-пух. В чем дело?
Тигра. Жжется!
ИА. Тогда зачем было портить такой отличный экземпляр?
Винни-пух. Но ведь ты сам говорил, - что Тигры любят все, кроме меда и желудей. 
Тигра. И чертополоха!

Винни-пух. Что же мы будем делать?


      Что делать с бедным Тигрой? 
      Как нам его спасти?
 
      Ведь тот, кто ничего не ест,
 
      Не может и расти!
 

      Он даже отказался 


      Жевать чертополох,
 
      Чем вызвал в нашем Обществе
 
      Большой переполох!
 

      Так что ж нам делать с Тигрой? 


      Как нам его спасти?
 
      Ведь Тигре очень нужно
 
      Немного подрасти!
 



Тигра падает в голодный обморок и тут же появляется Кристофер Робин с медицинским чемоданчиком.
Кристофер-Робин. Состояние критическое! Прямой массаж сердца. Дифибриляция! Мы теряем его! Осталось последнее средство! Рыбий жир!
Достает пузырек рыбьего жира и прикладывает ко рту Тигры. Тигра хватает бутылку и выпивает ее до дна.
Тигра. Так вот что Тигры действительно любят! 
Так что ж нам делать с Тигрой? 
      Как нам его спасти?
 
      Ведь Тигре очень нужно
 
      Немного подрасти!
 

Не знаю я. сколько в нем Метров, 
      И Литров, и Килограмм,
 
      Но Тигры, когда они прыгают,
 
      ОГРОМНЫМИ кажутся нам!
 

Тигра танцует. Вместе с ним танцуют и все-все-все. Особенно, Кристофер Робин. За клавишами остается один Кролик.
       
СЦЕНА 4


Кролик. Что ни говори, Кристофер Робин надеется только на меня. Он, конечно, любит Пуха, и Пятачка, и Иа, я-- тоже, но у них у всех в голове опилки. Тигра слишком непослушный. Это ясно. Он уважает Сову, потому что нельзя не уважать того, кто умеет написать слово "суббота", даже если он пишет его неправильно, но правильнописание-- это еще не все. Бывают такие дни, когда умение написать слово "суббота" просто не считается. Так что, когда наступает ответственный момент, надеяться можно только на меня. Я пойду и узнаю, в чем ему нужно помочь, и тогда я ему, конечно, помогу. Сегодня как раз день для таких занятий. 

Кролик бежит к Кристоферу Робину. Но его нет дома.

     
Кролик. Обидно, он ушел. Ага! Мне опять письмо! (читает) Ушол щасвирнус, занит щасвирнус      К.Р. Странно! Надо посоветоваться с Совой. 
      Кролик приходит к Сове.     
Сова. Убирайся, я предаюсь размышлениям,-- ах. это ты! 

Кролик. Если в этом Лесу кто-то должен думать, а когда я говорю "думать", я имею в виду думать по-настоящему, то это наше с тобой дело. 
Сова. Да, я этим и занималась. 
Кролик. Прочти вот это. 

Сова пытается прочесть записку
Кролик. Ну так что же?
Сова. Да. Я понимаю, что ты имеешь в виду. Несомненно. 
Кролик. Ну так что же? 
Сова. Совершенно точно. Вот именно. Если бы ты не зашел ко мне, я должна была бы сама зайти к тебе. 
Кролик. Почему? 
Сова. По этой самой причине.

Кролик. Вчера утром я навестил Кристофера Робина. Его не было. К его двери была приколота записка. 
Сова. Эта самая записка? 
Кролик. Другая. Но смысл ее был тот же самый. Все это очень странно. 
Сова. Поразительно. Что же ты сделал? 
Кролик. Ничего. 
Сова. Это самое лучшее.
Кролик. Ну так что же?
Сова. Конечно, это совершенно неоспоримо… Скажи мне, Кролик, что говорилось в первой записке? Только точно. Это очень важно. От этого все зависит. Повтори слово в слово. 
Кролик. Да то же самое, что и в этой, честное слово!
Сова. Прошу повторить точный текст. 
Кролик. Да там было написано: "Ушол щасвирнус". То же самое, что и здесь, только здесь еще добавлено: "Занит щасвирнус". 
Сова. Ну вот. Вот теперь наше положение стало яснее. 
Кролик. Да, но каково положение Кристофера Робина? Где он сейчас? Вот в чем вопрос! 
Сова. По-моему, дорогой мой Кролик, довольно ясно. что произошло, Кристофер Робин куда-то ушел с Щасвирнусом. Он и этот... Щасвирнус сейчас чем-то заняты. Ты за последнее время встречал у нас в Лесу каких-нибудь Щасвирнусов? 
Кролик. М-м-м, я как раз хотел у тебя узнать. Как они выглядят? 
Сова. Ну, пятнистый или травоядный или хищный Щасвирнус-- это просто... По крайней мере, он больше всего похож на... Но. конечно, это сильно зависит от...

Кролик. Большое спасибо. Можешь меня сопровождать.

 
Кролик и сова приходят к Винни-Пуху. Винни-Пух ест мед.


Кролик. Здорово, Пух.
Винни-пух. Здравствуй, Кролик.
Кролик. Угу. Так вот, дело вот в чем: ты когда-нибудь видал Пятнистого или Травоядного Щасвирнуса у нас в Лесу? 
Винни-пух. Нет. ни-ко... Нет. Вот Тигру . видел сейчас. 
Кролик. Он нам ни к чему. 
Винни-пух. Да,-- я и сам так думал. 
Кролик. А Пятачка ты видел? 
Винни-пух. Да. Я думаю, он сейчас тоже ни: чему. 
Кролик. Ну, это зависит оттого, видел он кого-нибудь или нет. 
Винни-пух. Он меня видел.
Кролик. Если сформулировать нашу задачу, то ее можно изложить так: "Что Кристофер Робин делает теперь по утрам?" 
Винни-пух. Что он делает? 
Кролик. Да, да. Можешь ты мне рассказать, что он делает по утрам в последнее время? Требуются свидетельства очевидца за последние несколько дней.

Винни-пух. Да, мы вчера с ним вместе завтракали. Возле Шести Сосен.

Кролик. Да, да, все понятно. Но имею в виду более позднее время. Ты видел его когда-нибудь от одиннадцати до трех часов дня? 

Винни-пух.  Хотя… я действительно давно не видел Кристофера Робина в это время. Сразу после завтрака он говорит: "Ну, Пух, скоро увидимся", и Кристофер Робин исчезает на все утро. 

Кролик. Вот то-то и оно! Куда? 

Винни-пух. Не знаю…
Винни-пух. Ну, может быть, он ищет что-нибудь? 
Кролик. Что?
Винни-пух Ну, может быть, он ищет этого... этого... 
Кролик. Пятнистого или Травоядного Щасвирнуса? 
Винни-пух. Да одного из них. Если он не на месте. 
Кролик. Кажется, толку от тебя немного. 
Винни-пух. Нет. Но я стараюсь. 
Кролик. Спасибо за старание Пух. А теперь я должен задать пару вопросов Иа. Если хочешь можешь меня сопровождать.

Все уходят к Иа. 
 

Появляются Иа и Пятачок. В руках Иа буква «А» сделанная из палочек.
ИА. Пятачок. Ты знаешь, что это такое? 
Пятачок. Нет.
ИА. Это "А". 
Пятачок. О! О!
ИА. Какое "О"? Это "А"! Ты что, не слышишь? Или ты думаешь, что ты образованнее Кристофера Робина? 
Пятачок. Да. Нет... 
ИА. Кристофер Робин сказал, что это "А",-- значит это и будет "А". А ты знаешь, что означает "А", маленький Пятачок? 
Пятачок. Нет, Иа, не знаю. 
ИА. Оно означает Учение, оно означает Образование, Науки и тому подобные вещи, о которых ни Пух, ни ты не имеете понятия. Вот что означает А. 
Пятачок. О! Я хотел сказать "Да ну?"
Кролик, Сова и Винни-пух, крадучись, проходят мимо в поисках Кристофера Робина. Иа прячет букву «А», пока все не пройдут.
ИА. Слушай меня, маленький Пятачок. В этом Лесу толчется масса всякого народа, и все они говорят: "Ну Иа -- это всего лишь Иа, он не считается". Они разгуливают тут взад и вперед и говорят: "Ха-ха!" а что они знают про букву "А"? Ничего. Для них это просто три палочки. Но для Образованных, заметь себе это, маленький Пятачок, для Образованных это знаменитая и могучая буква "А".
Кролик, Сова и Винни-пух появляются за спиной Иа. Он не успевает спрятать «А»


Пятачок. А вот и Кролик. Здравствуй, Кролик. 
Кролик. Привет, Иа. Иа, у меня к тебе только один вопрос. Что это делает Кристофер Робин в последнее время по утрам? 
ИА. Что я сейчас вижу перед собой?
Кролик. Три палочки. 
ИА. Вот видишь? Теперь я отвечу на твой вопрос. 
Кролик. Спасибо. 
ИА. Что делает Кристофер Робин по утрам? Он ходит в школу. Он получает образование. Он обалдевает знаниями. В меру своих скромных сил я также обалдеваю... делаю то же, что и он. Вот это, например, буква... 
Кролик. Буква "А", но не очень удачная.
Кролик в растерянности садится на землю. Появляется тигра с Кристофером Робином на плечах.
Кристофер Робин. Привет. А что вы здесь делаете?

Сова. Вообще-то мы тебя искали.

Винни-пух. Мы очень волновались.

Кристофер Робин. Волноваться не зачем. Мы с Тигрой были в школе. Пошли тигра!

Кролик. Постойте! Есть еще один очень важный вопрос! Кто такой Щасвирнус?

Кристофер Робин. Какой Щасвирнус?

Кролик. Ну ты же сам написал!

Кристофер Робин. Тигра, я что сделал?

Тигра. Вернулся.

Кристофер Робин. А когда я вернулся?

Тигра. Сейчас!

Кролик. Сейчас вернусь… Понятно.
Тигра и Кристофер Робин уходят.


ИА. Как сказал Кролик? Что это такое?
Пятачок. "А".
ИА. Это ты ему сказал? 
Пятачок. Нет, Иа, я не говорил. Я думаю, он сам знает. 
ИА. Он знает? Ты хочешь сказать, что какой-то Кролик знает букву "А"? 
Пятачок. Да, Иа. Он очень умный, Кролик-то. 
ИА. Умный! – Образование! Что такое наука? Какой-то Кролик все это знает. Ха!.. 

Винни-пух. Тогда все поняли, что Кристофер Робин, становится каким-то другим, а я сочинил одну из самых грустных своих шумелок. Возможно это была, даже не шумелка, а ворчалка.
Опять ничего не могу я понять.
Опилки мои – в беспорядке.
Везде и повсюду, опять и опять
Меня окружают загадки.
Возьмём это самое слово "опять".
Зачем мы его произносим,
Когда мы свободно могли бы сказать
"Ошесть", и "осемь", и "овосемь"?

Молчит этажерка, молчит и тахта –


У них не добьёшься ответа,
Зачем это хта – обязательно та,
А жерка, как правило, эта!

"Собака кусается"... Что ж, не беда.


Загадочно то, что собака,
Хотя и кусается, но никогда
Себя не кусает, однако...

О, если бы мог я всё это понять.


Опилки пришли бы в порядок!
А то мне – загадочно! – хочется спать
От всех этих Трудных Загадок!

СЦЕНА 5

Этюд, в котором тигра играет с Кристофером Робином, он показывает ему модные танцевальные движения. Они полностью поглощены этим занятием и никого не замечают.



     
Кролик. Тигра в последнее время стал таким большим Выскочкой, что нам пора его укротить. А ты как считаешь, Пятачок? 
Пятачок. Тигра действительно ужасно большой Выскочка, и если можно придумать, как его укротить, это будет Очень Хорошая Мысль. 
Кролик. Я того же мнения. А ты что скажешь, Пух? 
Винни-пух. Крайне? 
Кролик. Что крайне?
Винни-пух. То, что ты говорил… О б а с а л ю т н о ! 
Пятачок. Но как нам это сделать?

Кролик. Нам надо дать ему хороший урок! И он у нас допрыгается!  Ну, а у меня есть Идея. Вот какая: мы возьмем Тигру в поход, заведем его куда-нибудь, где он никогда не был, и как будто потеряем его там, а на следующее утро мы опять его найдем и тогда-- заметьте себе мои слова,-- тогда Тигра будет уже совершенно не тот. 
Винни-пух. Почему?
Кролик. Потому что он будет Скромный Тигра. Потому что он станет Грустным Тигрой, Маленьким Тигрой, Тихим и Вежливым Тигрой, Смирным Тигрой, Тигрой, который говорит: "Милый Кролик, как я рад тебя видеть!" Вот почему. 
Винни-пух. А будет он рад видеть меня и Пятачка? 
Кролик. Конечно! 
Винни-пух. Это хорошо.
Пятачок. Но я бы не хотел, чтобы он все время был Грустным.

Кролик. А Тигры никогда не бывают все время грустными. Они удивительно легко снова приходят в хорошее настроение. Но если нам удастся заставить Тигру побыть Маленьким и Грустным хотя бы пять минут, мы уже сделаем доброе дело. 
Пятачок. А что сказал бы об этом Кристофер Робин?
Кролик. Он сказал бы: "Пятачок, ты сделал доброе дело. Я бы сам его сделал, если бы я не был так занят. Спасибо тебе. Пятачок. И Пуху спасибо, конечно". 

Пятачок. Обожаю делать добрые дела!

Кролик. Сегодня как раз   самый подходящий день для нашей затеи. Мы пригласим Тигру на прогулку и поведем его глубоко-глубоко в лес. Тигра всегда выскакивает вперед, и как только он скроется из виду, мы убежим в сторону и он никогда нас больше не увидит. 
Пятачок. Совсем никогда? 
Кролик. Да нет, до тех пор, пока мы не найдем его, Пятачок. До завтра или до еще когда-нибудь. Пошли. Он нас ждет. 


      Кролик, Сова, Пятачок и Пух идут гуськом, друг за другом, а Тигра скачет вокруг них.


Кролик. Пора! 


Все прячутся.


Кролик. Тсс!.
Тигра. Эй!!! Где вы? Ау!...Чудеса!


Убегает.
Кролик. Ну? Видали? Все, как я говорил! Бежим!
Все бегут. Останавливаются чтобы отдышаться.


Винни-пух. Я вот думал, и я думаю... 
Кролик. Нет, не надо. Бежим.


Все бросаются бежать. И снова останавливаются.


Кролик. А теперь, мы можем поговорить. Что ты хотел сказать, Пух? 
Винни-пух. Да ничего особенного. А почему мы сюда идем? 
Кролик. Потому что эта дорога домой. 
Винни-пух. А-а!
Пятачок. А по-моему, нам надо взять правее. А ты что думаешь, Пух? 
Винни-пух. Ну...
Кролик. Пошли. Я отлично знаю дорогу! 


Они пошли, но потом снова остановились.

1   2   3